粵語撲克牌術語,看這篇就夠了
內容目錄
粵語撲克牌術語,看這篇就夠了
撲克牌
▼
No.142
啤牌
Poker,撲克牌,在粵語中叫做「啤牌」(發音pair pái,其中r不發音)今天想給你介紹下常見的粵語啤牌術語:
首先還是讀音的問題
3-10就是普通數字的讀法啦
(詳見非典型粵語教程③)
重點是
JQKA2 & joker
▼
JQKA2最常見的讀法是
積 囡 King 煙 Dee
J為Jack,音似「積」(zik)
Q為queen,因形象為女稱作「囡」(nuī)
K為king,就直接讀英語單詞king
A為Ace,粵語讀「煙/煙屎」(yīn/yīn xí)
2在普通遊戲中叫2,如7鬼523
但在「鋤大弟」中稱為dee(迪)
joker就更簡單了:大鬼&細鬼
▼
花色叫法方面
♠黑桃叫葵扇
♥紅心叫紅桃
♣梅花即梅花
♦方塊叫階磚
♠♥ ♣ ♦
玩法
說起玩法,我不一定全都會,但下面提到的幾個絕對是風靡廣東地區的,還自帶兒時回憶光環呢,畢竟,上一次玩牌,已經是很久遠的事了……
▼
鋤大弟
(cǒ dāi dí)
先比點數
2>A>K>Q>J>10>9>8>7>6>5>4>3
後比花色:♠ > ♥ > ♣ > ♦
一對又叫pair(少數人叫孖)
三帶二叫夫勞(fū lǒu)
四帶一叫四條
同一花色的五張牌叫同花
同花+順子叫同花順(順子又叫蛇)
KA2不成順,所以沒有JQKA2
同花順> 四條 > 夫勞 > 同花 > 順子
7鬼523
牌如其名,7是最大的,先比點數
7>大鬼>小鬼>5>2>3>A>K>Q>J>10>9>8>6>4
後比花色:♠ > ♥ > ♣ > ♦
輪流出牌,單張、一對、三張、四張
如果你出的牌大家都打不過
那已出的5、10、K就歸你
分別表示5、10、10分
最後就計分看輸贏啦
衾棉胎
(kám mǐn toy)
字面就是蓋棉被的意思
這是我玩過最刺激的撲克牌遊戲
貌似上一次玩還是高中畢業的時候
人越多越好玩
平均分好牌,背面朝上出牌,依次從1開始數(其中A=1,J=11,Q=12, k=13)如果發現喊的數字和翻開的數字相同時,所有玩家就要立刻朝中央的牌堆拍下去,最慢的人或手在最上面的人就要把牌堆的牌都收回去,並由那個人重新開始從1數起出牌(誤拍同理)可以一直玩下去直到有人手上的牌出完了,而且平安無事地再拍過三次才算贏……
潛烏龜
(qǐm wū gwai)
就是抽烏龜的意思
留一張鬼牌當烏龜
下面就可以開始你的表演
鬼牌持有者要用戰術吸引別人抽走你的鬼牌,抽到的牌跟手上的牌數字相同就能成對打出,當餘下牌數越少,遊戲越刺激。最後拿著烏龜的就是輸家,可以有在手上畫烏龜之類的懲罰……
三公
(s-arm gōng)
這個有點博彩成分
就是將點數加起來比大小:點數計算只取個位數。三條九,加起來是7點。花色最大為「三公」,即三張牌均為「公仔」(公仔指JQK)。其次為「雙公九」,即兩隻「公仔」配一隻九。如此類推,齊頭0點則稱為「密籠」
!其實我想說這個是因為 !
之前跟朋友玩拖拉機
我把JQK稱作「公仔」
他們因此笑到現在
「三公」里就是叫公仔啊
連泡麵都能叫公仔麵
還有什麼不能叫公仔的?
♠ ♥ ♣ ♦
由於時間關係
鬥地主等玩法粵語用法不多
拖拉機等不太精通就不說啦
最後再教你一句
賴貓=耍賴 抵賴不認帳
常見於出了牌抽回去重新出牌或輸了不認的情況
P.S. 由於沒學過粵語音標的人(比如說我)會看不懂粵拼,所以我是盡最大可能用國語拼音、英語音標、簡單英語單詞來標最近似的音(括號里標)。
你喜歡玩哪款撲克遊戲?